Japan and Medications

Disclaimer: You must not rely on the information on this website as an alternative to medical advice from your doctor or other professional healthcare provider. If you think you may be suffering from any medical condition you should seek immediate medical attention. The medical information on this website is provided “as is” without any representations or warranties, express or implied. Japan Travel, Friendly Discussion Group on Facebook and myself make no representations or warranties in relation to the medical information on this website. Nothing in this medical disclaimer will limit any of our liabilities in any way that is not permitted under applicable law, or exclude any of our liabilities that may not be excluded under applicable law.


Emergency services

Emergency services phone numbers 緊急通報用電話番号 (きんきゅうつうほうようでんわばんごう Kinkyu Tsuhoyo Denwa Bango) are as follows:

  • 110 for the Police 警察 (Keisatsu)
  • 119 for Fire Department and Ambulance 消防と救急 (Shobo to Kyukyu)
  • 118 for Maritime Accidents 海上事故 (Kaijo Jiko)
  • 189 for Child Abuse 児童虐待 (Jido Gyakudai)
  • #9110 for non-emergency Police 警察 (緊急を要しない Kinkyu wo Yoshinai)
  • #9910 for highway emergencies 道路緊急ダイヤル (Doro kinkyu daiyaru)

Medical Service Related Apps

JAPAN Hospital Guide

JAPAN Hospital Guide
from Japan Medical Support System for Visitors from Abroad
An application that can easily search medical institutions to treat injury or illness, for foreigners visiting Japan.  App in English and Japanese


Bringing Meds to Japan

Japan has a very different set of laws regarding the legality of various medicines, both over the counter(OTC) and prescription drugs.

In general, other than drugs on the restricted list, travelers to Japan are allowed to bring in at most 1 month’s supply of OTC and prescription drugs they personally use. Larger quantities or some controlled substance can be brought in if you ask your local Japanese embassy/consulate to see if those drugs can be brought through Japan customs, then you will need to fill out a form called Yakkan Shoumei. Click here for more information.

A few chemicals that are listed as illegal in Japan, but maybe OTC drugs in other countries - ephedrine/pseudoephedrine (some Vicks inhalers, Sudafed, Nyquil D, Dristan Cold, ...), codeine (prescription Tylenol, Paramol, Nurofen, Co-codamol, ...), moclobemide (Aurorix, Clobemix, ...), amphetamine/methamphetamine (Adderall, ...)

Here’s a list of medication which may require the application of a Yakkan Shoumei document to bring into Japan for personal use.

Advice from members: (again, these are only advice, and not necessarily the wording used by the Japanese government nor a medical professional so heed at your own risk and consult proper medical professionals and custom officials if you need a legally binding answer to your queries)

from Kathi Shea Petersen:
Medicines are classified into five categories in Japan. Your medicine may be a general, narcotic, psychotropic, stimulant medicine or a medical device. Depending on the classification, name and quantity of the medicine you may be required to apply for permission/certification which you must then show at customs when entering Japan in order to take that medicine into the country. You could be arrested or have your medicine confiscated at the airport in Japan if you bring a stimulant into Japan or you do not have the correct documentation/permission (Yakkan Shoumei or Narcotic Certificate).

Popular Drug Stores in Japan

Japan has many drug stores, more now with the popularity from Asian tourists purchasing drugs and cosmetics duty-free and in bulk.  Most of these drug stores carry OTC drugs, alongside some candy/snacks, prophylactics, some cosmetics and hair/skincare products, household cleaning supplies, and random assortment of other items, ...

The most common drug stores where you can find OTC as well as pharmacists to fill prescription orders are:

courtesy of ko-co.jp
courtesy of ko-co.jp
courtesy of wikimedia.org
courtesy of wikimedia.org
courtesy of kusurinomadoguchi.com
courtesy of kusurinomadoguchi.com
courtesy of rakuten.com
courtesy of rakuten.com
courtesy of ichibankobe.com
courtesy of ichibankobe.com
courtesy of ebisubashi.or.jp
courtesy of ebisubashi.or.jp

also Don Quijote, Loft, and other shops which includes cosmetics and some medicinal items, as well as local pharmacies, which are more commonly seen in suburbs and residential zones.


Common Medical Words in Japan

  • Runny Nose is 鼻水 (Hanamizu)
  • Stuffy Nose is 鼻づまり (Hanazumari)
  • Sinusitis is 副鼻腔炎 (Fukubikoen)
  • Sneezing is くしゃみ (Kushami)
  • Cough is 咳 (Seki)
  • Sore Throat is 喉の痛み (Nodo no Itami)
  • Fever is 発熱 (Hatsunetsu)
  • Headache is 頭痛 (Zutsu)
  • Migraine is 片頭痛 (Henzutsu)
  • Hay Fever is 花粉症 (Kabunsho)
  • Flu is 流感 (Ryukan)
  • Asthma is 喘息 (Zensoku)
  • Motion Sickness is 乗り物酔い (Norimono yoi)
  • Drunk is 酔った (Yotta)
  • X Overdose is Xの過剰摂取 (X no kajo sesshu)
  • Drug Overdose can simply say オーバードース (Obadosu) or OD

  • Painful(physical) is 痛い (Itai)
  • Painful(mental/unbearable) 辛い/つらい (Tsurai)
  • Relief is 緩和 (Kanwa)
  • Here is ここ / ここに (Koko / Koko ni)

  • Baby is 赤ちゃん (Akachan)
  • Toddler/Young Child is 幼児 (Yoji)
  • Child is 子供 (Kodomo)
  • Teenager/Young Person is 青少年 (Seishonen)
  • Senior / Elderly is 高齢者 (Koreisha)
  • Man is 男/男性 (Otoko/Dansei)
  • Woman is 女/女性 (Onna/Josei)

  • Hospital/Clinic are 病院/クリニック (Byoin/Kurinikku)
  • General Physician is 一般医師 (Ippan ishi)
  • Chiropractic Clinic is 整骨院 (Seikotsuin)
  • Dentist is 歯科医 (Shika i)
  • Ophthalmologist is 眼科医 (Ganka i)
  • Abdominal Pain is 腹痛 (Fukutsu)
  • Heartburn is 胸焼け (Muneyake)
  • Tenderness/Soreness たん (Tan)
  • Joint Pain 関節の痛み (Kansetsu no Itami)
  • Muscle Pain 筋肉の痛み (Kiniku no Itami)
  • Arthritis is 関節炎 (Kansetsu en)
  • Tendinitis is 腱炎 (Ken en)
  • Tenosynovitis is 腱鞘炎 (Kensho en)
  • Pulled Muscle is 筋肉を使いすぎた (Kiniku no Tsukai Sugita)
  • Diabetes is 糖尿病 (To Nyo Byo)
  • Cancer is 癌 (Gan)
  • Haemorrhoids is 痔核 (Jikaku)
  • Blisters is 水疱 / 水脹れ (Suiho / Mizubukure)
  • STI is 性感染症 (Seikansensho)
  • Condom is コンドーム (Kondomu)
  • Morning After Pill is 緊急避妊ピル (Kinkyu Hinin Piru)

  • Head in general is 頭 (Atama)
  • Sinus is 副鼻腔 (Fukubiko)
  • Throat is のど (Nodo)
  • Chest is 胸 (Mune)
  • Neck and Shoulders are 首と肩 (Kubi to Kata)
  • Arm / Elbow / Wrist / Hand / Finger are 腕/肘/手首/手/指 (Ude / Hiji / Tekubi / Te / Yubi)
  • Leg / Knee / Ankle / Foot / Toe are 脚/膝/手首/足/爪先 (Ashi / Hiza / Ashikubi / Ashi / Tsumasaki)
  • Kidney is 腎臓 (Jinzo)
  • Stomach(General area) is お腹 (Onaka)
  • Stomach(the organ) is 胃 (I)
  • Blood is 血/血液 (Chi/Ketsueki)
  • Menstruation is 月経 (Gekkei)

*yes both leg and foot are Ashi with interchangeable kanji 脚 and 足.  point to the correct spot to whoever you're speaking to.

イラスト_027

Common OTC Medicines in Japan

Some of these medicines may contain non-vegan components in their filler material which are not listed, and their active ingredients may be derived from non-plant non-synthetic matter and/or tested on animals.  Contact the companies and find out for yourself if this is an important distinction for you.


-= Antacids - 制酸薬 =-

courtesy of ohta-isan.co.jp
courtesy of ohta-isan.co.jp

Antacids - 制酸薬

太田胃散 (Ota-Isan)

ケイヒ (桂皮 Cinnamon), ウイキョウ (茴香 Fennel), ニクズク (肉荳蔲 Nutmeg), チョウジ (丁子 Clove), チンピ (陳皮 Dried Citrus Peel), ゲンチアナ (Gentiana lutea), ニガキ末 (powdered picrasma wood), 制酸剤 炭酸水素ナトリウム (sodium bicarbonate), 沈降炭酸カルシウム (Precipitated calcium carbonate), 炭酸マグネシウム (Magnesium carbonate), 合成ケイ酸アルミニウム (Synthetic aluminum silicate), 消化酵素 ビオヂアスターゼ (Biodiastase)

courtesy of wakamoto-pharm.co.jp
courtesy of wakamoto-pharm.co.jp

Antacids - 制酸薬

強力わかもと (Strong Wakamoto) - (suggested by Winnie Tham)

  • アスペルギルス・オリゼーNK菌(消化酵素産生菌)培養末「小麦を含む」
    Aspergillus oryzae (aka Koji fungus) (includes gluten)
  • 乳酸菌培養末「小麦を含む」
    Lactobacillus (includes gluten)
  • 乾燥酵母(ビール酵母)
    Beer yeast

-= Anti-diarrhea - 止瀉薬 =-

courtesy of kenko.com
courtesy of kenko.com

Anti-diarrhea - 止瀉薬

ピタリット (Pitaritto)

塩酸ロペラミド (Loperamide hydrochloride), ベルベリン塩化物水和物 (Berberine chloride hydrate), ビオヂアスターゼ2000 (Biodiastase 2000), チアミン硝酸物(ビタミンB1)(Thiamine nitrate), リボフラビン(ビタミンB2)(Riboflavin)

courtesy of seirogan.co.jp
courtesy of seirogan.co.jp

Anti-diarrhea - 止瀉薬

正露丸 (Seirogan)

日局木(もく)クレオソート (wood-tar creosote), 日局アセンヤク末 (阿仙薬 Uncaria gambir)
日局オウバク末 (黄柏 Phellodendron amurense), 日局カンゾウ末 (甘草 Glycyrrhiza uralensis), 陳皮末 (陳皮 Citrus unshiu)

courtesy of Seven & i Holdings
courtesy of Seven & i Holdings

Anti-diarrhea - 止瀉薬

大正下痢止め(小児用) (Taisho Geridome (for children))

タンニン酸ベルベリン (Berberine Tannate), タンニン酸アルブミン (Albumin Tannate), ビオヂアスターゼ2000 (Biodiastase 2000), チアミン硝酸物(ビタミンB1)(Thiamine nitrate), リボフラビン(ビタミンB2)(Riboflavin)


-= Antihistamines - 抗ヒスタミン薬 =-

courtesy of wakunaga.co.jp
courtesy of wakunaga.co.jp

Antihistamines - 抗ヒスタミン薬

タミナス A (Terminus A) (suggested by Elizabeth Wok)

グルコン酸カルシウム水和物 (Calcium gluconate), アスコルビン酸散 (Ascorbic Acid), クロルフェニラミンマレイン酸塩 (chlorpheniramine) 


-= Cold/Flu suppressant - 風邪薬 =-

courtesy of daiichisankyo-hc.co.jp
courtesy of daiichisankyo-hc.co.jp

Cold/Flu suppressant - 風邪薬

新ルルAゴールドDX (Shin-lulu A Gold DX)

クレマスチンフマル酸塩 (Clemastine fumarate ), ベラドンナ総アルカロイド (Belladonna Total Alkaloids), ブロムヘキシン塩酸塩 (Bromhexine hydrochloride), トラネキサム酸 (Tranexamic acid), アセトアミノフェン (Acetaminophen), dl-メチルエフェドリン塩酸塩 (DL-Methylephedrine hydrochloride), ジヒドロコデインリン酸塩 (Dihydrocodeine phosphate), 無水カフェイン (Caffeine anhydrous), ベンフォチアミン(ビタミンB1誘導体) (Benfotiamine  (vitamin B 1 derivative) )

courtesy of daiichisankyo-hc.co.jp
courtesy of daiichisankyo-hc.co.jp

Cold/Flu suppressant - 風邪薬

ルルアタックEX (Lulu Attack EX)

トラネキサム酸 (Tranexamic acid), イブプロフェン (Ibuprofen), クレマスチンフマル酸塩 (Clemastine fumarate ), ブロムヘキシン塩酸塩 (Bromhexine hydrochloride), dl-メチルエフェドリン塩酸塩 (DL-Methylephedrine hydrochloride), ジヒドロコデインリン酸塩 (Dihydrocodeine phosphate), チアミン硝化物 (ビタミンB1硝酸塩) (Thiamine nitrate (vitamin B1 nitrate) ), リボフラビン(ビタミンB2)Riboflavin (vitamin B 2)

courtesy of パブロン @Amazon
courtesy of パブロン @Amazon

Cold/Flu suppressant - 風邪薬

パブロンゴールドA錠 (Pabron Gold A Tablet)

ジヒドロコデインリン酸塩 (Dihydrocodeine phosphate), dl-メチルエフェドリン塩酸塩 (DL-Methylephedrine hydrochloride), グアイフェネシン (Guaifenesin), アセトアミノフェン (Acetaminophen), リゾチーム塩酸塩 (Lysozyme hydrochloride), マレイン酸カルビノキサミン (Carbiminoxamine maleate), 無水カフェイン (Caffeine anhydrous), ビスイブチアミン(ビタミンB1誘導体) (Bisibutiamine (vitamin B 1 derivative) ), リボフラビン(ビタミンB2)Riboflavin (vitamin B 2)

courtesy of パブロン @Amazon
courtesy of パブロン @Amazon

Cold/Flu suppressant - 風邪薬

パブロン 学童用 (Pabron for children)

アセトアミノフェン (Acetaminophen), デキストロメトルファン臭化水素酸塩水和物 (Dextromethorphan), ノスカピン (Noscapine), dl-メチルエフェドリン塩酸塩 (DL-Methylephedrine hydrochloride), グアヤコールスルホン酸カリウム (Potassium guaiacolsulfonate), マレイン酸カルビノキサミン (Carbiminoxamine maleate), 無水カフェイン (Caffeine anhydrous)


-= Analgesics (Pain medication) - 鎮痛剤 =-

courtesy of イブ(EVE) @Amazon
courtesy of イブ(EVE) @Amazon

Analgesics (Pain medication) - 鎮痛剤

イブクイック頭痛薬 (Eve Quick)

イブプロフェン (Ibuprofen)
酸化マグネシウム (Magnesium oxide)
アリルイソプロピルアセチル尿素 (Apronal)
無水カフェイン (Caffeine anhydrous)

Facebook Comments